На поезде
Неподалеку от Хвалынска расположены ж/д станции «Возрождение» и «Кулатка» Приволжской железной дороги, от которых до города можно добраться на общественном транспорте.
На автомобиле
Неподалеку от Хвалынска проходит автодорога Р-228. С нее свернуть к городу, проехать по улицам Верхняя Слободка, Коммунистическая, Революционная и улице Республики, миновать ручей Сухая Каменка и далее свернуть налево по указателю.